This will allow WHMCS admins/staffs to update clients/users password from admin panel.
WHMCS_PATH/modules/addons
folder and upload the folder client_password_changer
there.I have implemented permission yet. So, all your staffs who have access to profile edit page of clients can update password.